休城铁血防线今何在？火箭攻防两端集体迷失

　　乌度卡教练最近在更衣室里总爱重复一句话："我们正在被对手当成软柿子捏。"这话听着刺耳，却道出了休斯顿火箭本赛季的真实处境。还记得去年那支让对手闻风丧胆的铁血之师吗？那时的火箭就像块滚烫的烙铁，谁碰着都得掉层皮。

　　可如今这块烙铁已经凉了大半。即便抛开范弗里特和亚当斯的伤病因素不谈，球队那股子狠劲儿早就消失得无影无踪。您瞧瞧场上那些漫不经心的换防，活像是周末公园里打养生篮球的老头们。汤普森倒是还在拼命补位，可光靠他一个人，哪堵得住四面漏风的防线？

　　布鲁克斯当年带着小弟们围剿对方球星的场面还历历在目，那防守密度简直能把人憋出幽闭恐惧症。现在倒好，伊森状态起伏不定，其他人防守时总像丢了魂儿似的。就连引以为傲的前场篮板，现在抢起来都费劲。

　　说来讽刺，火箭这赛季明明在进攻端下了不少功夫，可关键时刻还是经常哑火。最后五分钟的得分榜上，他们的排名看着都让人脸红。当防守老本行都守不住的时候，进攻端又拿不出硬解方案，这比赛还怎么打？

　　篮板球拼抢或许能看出些端倪。一支靠二次进攻吃饭的球队，突然连饭碗都端不稳了，这可不是什么好兆头。现在的火箭就像丢了指南针的探险队，在攻防转换的丛林里彻底迷了路。要我说啊，与其在进攻端修修补补，不如先把看家本事捡回来。毕竟在这个联盟里，没点真本事可是要挨揍的。

　　（本文数据截至3月27日，观点不代表译者立场）